2018年January

やっぱすごいんだな~と実感!





こんにちは!八女茶本舗樹徳庵の藤吉です。

早速ですが上の写真。

おとといの日曜日、
高級八女茶の産地である八女市星野村の
「茶の文化館」において、
estrela grande combate a festa do chá de ano novo-1Realizada,
O que nosso Uchida recebeu um Runner-up.

Ir para este Presidente, eu mesmo
Todo o pessoal não sabia quem era, mas

Mas no sábado, o dia antes
Decidiu-se apressadamente para levar a público()



Beber chá de chá de luta disse, em uma palavra jogo de adivinhação.

Para cancelar uma participação do público na
Não do Palácio da cultura de chá? Parece-me que me digam que é.

Dia jogado para decidir o vice-campeão e...
A pessoa que queria ganhar de qualquer maneira eu tinha(;^ω^)

Mão afirma o mestre do chá, mas apenas os verdadeiramente acho
Na participação do público em geral
"Ei não não muito popular que você? "
Eu pensei que era só()

お客様の声ページ


   金沢の孫英子様。ご理解ありがとうございます!



Oi, aqui é o YaME chá honpo Shuter Iori Uchida.

サイトを少しいじってまして、
「お客様の声ページ」を作ってます。

これまで店内や催事販売にて
お客様にアンケートや写真撮影をお願いして
快く掲載を承諾頂いた方の写真をアップしてます。

実は結構撮り貯めしてまして、
少しずつですが増やしていきます(*^_^*)

"Tempo de casa" é que a vou apresentar!



Oi, aqui é o YaME chá honpo Shuter Iori Uchida.
São anúncio!



ふるさと納税の旅、ふるさとのいい店を探す旅。

「ふるたび」さんに

当店がご紹介されてます( *´艸`)


ぜひ覗いてみてくださいね!




ありがとうございます(*´▽`*)

Seus sinais de presentes artesanais


Oi, aqui é o YaME chá honpo árvore tokuan fujiyoshi.
今日はずいぶん温かいみやま市です。

さて、年が明けてもう半月経ちました。はやっ!
このままあっという間に月末が来て、

1月は往ぬる(行く)、2月は逃げる、3月は去ると・・・

毎年この時期になると必ず交わされるこの定番のセリフを
あちこちで聞きながらあっという間に3か月終わるのかー(・_・;)


いやだー!


たしかに年が明けてあっという間の2週間でした。
年が明けるとどの業界も「ヒマ」になると言います。
当店はおかげさまでそうでもありませんが、
年末の忙しさに比べるとちょっとゆっくりしてます。

いかんいかん!なんかせねば・・・!


と言う訳で考えました。
当店はご贈答品をもっともっとお客様へアピールする必要があるんじゃないかと!



で、取り急ぎ看板作りました。
社長からは「もはや看板職人やね!」なんて言われてます(-_-;)

当店はお茶屋でして、今のところお茶だけのギフトしかありませんが、
今後いろんな食品や雑貨とお茶の組み合わせのギフトを増やしていきます。

仏事から各種内祝い、快気祝い、出産祝い、入学祝い、就職祝い、引越祝い
あらゆるシーンで当店のギフトを思い出してもらえるよう、
認知活動に力を入れます!!!

なにかヒントやアドバイスがあれば教えてください!

[Feliz ano novo]

新年、明けましておめでとうございます。八女茶本舗樹徳庵の内田です。


今年は新たな挑戦の年。
今春、新店舗出店を予定しております。
しっかり準備して、お客様に喜んで頂ける店づくりを心がけます!

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。



当店スタッフ藤吉の手作り看板(´∀`)
八女茶業本舗株式会社
835-0023, Japão
福岡県みやま市瀬高町小川1665-4
Tel:0944-63-6711
FX:0944-63-2734
Horário de funcionamento: 09:00-18:00
Feriados:
Aos domingos e feriados e outros feriados ocasionais
Por(SEN)ProdutosVoz do cliente
Introdução da empresaGuia do usuárioInício