「ふるたび」さんにご紹介いただいてます!



嗨, 这是 YaME 茶本 Shuter 五百内田。
是公告 !



ふるさと納税の旅、ふるさとのいい店を探す旅。

「ふるたび」さんに

当店がご紹介されてます( *是花尔德里奥 ')


ぜひ覗いてみてくださいね!




ありがとうございます(*是: ' *)

ご贈答品の手作り看板


嗨, 这是 YaME 茶本树 tokuan fujiyoshi。
今日はずいぶん温かいみやま市です。

さて、年が明けてもう半月経ちました。はやっ!
このままあっという間に月末が来て、

1月は往ぬる(行く)、2月は逃げる、3月は去ると・・・

毎年この時期になると必ず交わされるこの定番のセリフを
あちこちで聞きながらあっという間に3か月終わるのかー(・_・;)


いやだー!


たしかに年が明けてあっという間の2週間でした。
年が明けるとどの業界も「ヒマ」になると言います。
当店はおかげさまでそうでもありませんが、
年末の忙しさに比べるとちょっとゆっくりしてます。

いかんいかん!なんかせねば・・・!


と言う訳で考えました。
当店はご贈答品をもっともっとお客様へアピールする必要があるんじゃないかと!



で、取り急ぎ看板作りました。
社長からは「もはや看板職人やね!」なんて言われてます(-_-;)

当店はお茶屋でして、今のところお茶だけのギフトしかありませんが、
今後いろんな食品や雑貨とお茶の組み合わせのギフトを増やしていきます。

仏事から各種内祝い、快気祝い、出産祝い、入学祝い、就職祝い、引越祝い
あらゆるシーンで当店のギフトを思い出してもらえるよう、
認知活動に力を入れます!!!

なにかヒントやアドバイスがあれば教えてください!

[新年快乐]

新年快乐! YaME 茶本 Shuter 五百内田是。


今年是一年的新挑战。
今年春天, 计划新的商店。
做一个坚定的准备欢迎客人的习惯!

新年快乐谢谢



我们的员工 fujiyoshi 手工标牌(是!)