2018年January

E caminhos é grande- e sentimento!





こんにちは!八女茶本舗樹徳庵の藤吉です。

早速ですが上の写真。

おとといの日曜日、
高級八女茶の産地である八女市星野村の
「茶の文化館」において、
estrela grande combate a festa do chá de ano novo-1Realizada,
O que nosso Uchida recebeu um Runner-up.

Ir para este Presidente, eu mesmo
Todo o pessoal não sabia quem era, mas

Mas no sábado, o dia antes
Decidiu-se apressadamente para levar a público()



Beber chá de chá de luta disse, em uma palavra jogo de adivinhação.

Para cancelar uma participação do público na
Não do Palácio da cultura de chá? Parece-me que me digam que é.

Dia jogado para decidir o vice-campeão e...
A pessoa que queria ganhar de qualquer maneira eu tinha(;^ω^)

Mão afirma o mestre do chá, mas apenas os verdadeiramente acho
Na participação do público em geral
"Ei não não muito popular que você? "
Eu pensei que era só()

Página de voz do cliente


Eiko Filho de Kanazawa. Obrigado por sua compreensão!



Oi, aqui é o YaME chá honpo Shuter Iori Uchida.

Estou mexendo um pouco com o site,
"Página de voz do cliente"Estou fazendo.

Na loja e na venda do evento até agora
Peça aos seus clientes para fazerem pesquisas e fotografias.
Estou enviando uma foto da pessoa que você consentiu com a publicação voluntariamente.

Na verdade, eu salvei um tiro e tanto,
Vamos aumentá-lo pouco a pouco.(*^_^*)

"Tempo de casa" é que a vou apresentar!



Oi, aqui é o YaME chá honpo Shuter Iori Uchida.
É um anúncio!



Uma viagem para pagar o imposto da sua cidade natal, uma viagem para encontrar uma boa loja em sua cidade natal.

"Furuta"Para

Nossa loja foi introduzida.( *´艸`)


Por favor, dê uma olhada!




ありがとうございます(*´▽`*)

Seus sinais de presentes artesanais


Oi, aqui é o YaME chá honpo árvore tokuan fujiyoshi.
É uma cidade muito quente hoje.

Bem, já faz meio ano desde o ano novo. Yayaya
O fim do mês vem como é tão rápido,

1A lua se apaga.(Ir)Vá embora, fevereiro, março se foi.

Esta linha clássica que é sempre trocada nesta época do ano
Vou terminar três meses sem tempo ouvindo aqui e ali.(・_・;)


Não, não, não, não, não.


Foram duas semanas do ano novo.
No final do ano, todas as indústrias dizem ser "hima".
Nossa loja não é tão graças a você,
Comparado com a movimentação do fim do ano, estou um pouco lento.

Eu não me importo! Eu tenho que fazer alguma coisa.


Eu pensei sobre isso na tradução.
Acho que precisamos atrair mais nossos clientes com presentes!



Em, eu fiz uma placa de sinalização com pressa.
O presidente disse: "Não é mais um fabricante de placas ou O que você está dizendo?(-_-;)

Nossa loja é uma casa de chá, e só há um presente de chá no momento,
No futuro, aumentaremos o número de presentes de vários alimentos, produtos diversos e combinações de chá.

Várias celebrações de rituais budistas, celebrações agradáveis, celebrações de maternidade, celebrações de entrada, celebrações de emprego, celebrações comoventes
Para lembrá-lo de nossos dons em todas as cenas,
Foco em atividades cognitivas!!!

Se você tiver alguma dica ou conselho, por favor, me avise!

[Feliz ano novo]

Feliz Ano Novo e Ano Novo. É Uchida de Yame chamotopo Tree Tokuan.


Este ano é um ano de novos desafios.
Vamos abrir uma nova loja nesta primavera.
Vamos nos preparar minuciosamente e garantir a criação de uma loja com a qual os clientes ficarão satisfeitos!

Muito obrigado este ano.



Placa de sinalização artesanal de nossa equipe Fujiyoshi(´∀`)