2019十二月

【圣诞快乐】

スタッフの子達から
顔出しNGされてるので
ここではお顔は見せられませんが、

道の駅みやまの水茶屋樹徳庵では、
先週土曜日からサンタコスで
お客様をお迎え致しております!

今日と明日の残り2日間
これで営業いたします(ˊ꒳ˋ)

普段と違った雰囲気を
お楽しみくださいませー

#茶树 tokuan
#美山市
#クリスマス
#トナカイもいます

正在重新化妆!

下周是圣诞节,之后,终于是新年了。

虽然我们正处于大师跑的匆忙之中,但我们的总部大楼目前正在重建。


由于老化和台风破坏,这是一个悲惨的外观,



脚手架的工作继续进行,



它已经重生了一个漂亮的深绿色百叶窗和一个可爱的蛋色外墙。

这还没完。
一旦脚手架被拆除,就该建造一家新商店了!

下次新店见(*^ω^*)

我松了一点(_"_)>


ゴールデンウィークから実に7か月、
ホームページを
ほったらかしにしてました!




この間もたくさんのお客様がサイトに訪問いただき、
また、商品をご注文を頂いております。

もちろんご注文いただいた商品は迅速に発送いたしておりますが、
サイトの更新を半年以上も放置・・・(-_-;)

いかんいかん、反省いたしております。


これからキチンと当社、当店の情報を発信していきます。

よろしくお願い申し上げます~