맨 위로

최신 공지 사항

---

2024년 8월 9일 : 夏季休暇のお知らせ

夏季休暇のお知らせ

昨日、宮崎県日向地方で地震がありました。
こちら福岡県みやま市でも揺れを感じましたが、
これまで経験したガタガタガタッとした地震と違って、
ゆーっくりじわーっと横揺れが長ーく続く非常に気持ちの悪い地震でした。
大きな地震が来ないことを祈るばかりです。

さて、弊社は明日8月10日(토양)～8月18日(태양)までの9日間
夏季休暇を頂きます。

これに伴い、通販出荷業務もお休みを頂きます。
これまでオーダー頂いた中で、本日午前中までにご入金確認の取れたご注文分は
本日8月9日発送いたします。
それ以降にご入金確認の取れたご注文に関しては
大変ご迷惑をおかけしますが、休み明け8月19日(달)の発送となります。

休み期間中の当サイトからのオーダーは随時お受けいたしております。
ただしクレジットカード決済ご希望のご注文は、クレカ決済メールの配信は8月19日(달)となります。
休み期間中に、銀行振込や郵便振替でご入金確認が取れたご注文分も、
発送は8月19日(달)となりますので、何卒ご了承賜りますよう、お願い申し上げます。

なお、直営店の「水茶屋樹徳庵」と「みやま果寮」は
お盆も関係なく営業いたしております。


水茶屋樹徳庵新作、飲むソフトクリーム濃厚八女抹茶

---

2024年7月12日 : 배송에 관한 중요 공지
당사 사이트에서 주문하는 모든 사람에게 중요 공지

찻집 쥬토쿠안 본점의 우치다입니다.
긴급하게 죄송합니다.
7월 12일 오늘(금)7월 18일부터(나무)까지
당사의 사정으로 인해 우편 주문을 발송 할 수 없습니다.


이 기간 동안 주문은 평소와 같이 처리됩니다.
신용 카드로 지불을 원하시면 지불 이메일도 보내드립니다.
평소와 같이 은행이나 우체국에서 지불할 수도 있습니다.

그러나 배송은 7 월 19 일입니다(금)그리고 나중에.


불편을 끼쳐 드려 죄송하며 양해 해 주셔서 감사합니다.

---

2024년 2월 1일 : 쿠로네코 DM편은 종료했습니다.

こんにちは。
눈 깜짝할 사이에 1월이 끝나고 오늘은 2월입니다.
이번 달에도 잘 부탁드립니다.

그런데, 어제, 1월 31일,
야마토 운수의 「쿠로네코 DM편」운행은 종료했습니다.
무게와 수량에 제한이 있었지만 배송료는 전국 167 엔이었습니다.
소량의 차 주문은 이 서비스를 통해 배달되었습니다.
불행히도 종료되었습니다.

지금까지 쿠로네코 DM을 사용한 소량의 차 주문을 받고 있습니다
고객에게 사과드립니다.
당분간은 통상의 배송료가 되기 때문에 미리 양해 바랍니다.

향후, 쿠로네코 DM 메일을 대체하기 위해 「쿠로네코 유우 메일」이라는 서비스를 도입할 예정입니다.
배송료는 이전 쿠로네코 DM편보다 높지만 통상 배송료보다는 싸다
할 수 있다고 생각합니다 (물론 무게와 볼륨에 제한이 있습니다 ...)

불편을 끼쳐 드려 죄송합니다만, 아무쪼록 이해해 주셔서 감사합니다.

---